Software of the Month Club 1996 May

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Software of the Month Club 1996 May / Software of the Month Club 1996 May.iso / mac / ISO9660 / OS2 / UTILITY / CLOCK / DEUTSCH.DLL < prev next >
MS-DOS/Windows or OS/2 Executable | 1996-02-21 | 4.2 KB | [TEXT/hscd]
open in:
MacOS 8.1 |
Win98 |
DOS
view JSON data |
view as text

This file was processed as: MS-DOS/Windows or OS/2 Executable (executable/exe).
Confidence	Program	Detection	Match Type	Support
`100%`	dexvert	MS-DOS/Windows or OS/2 Executable `(executable/exe)`	magic	Supported
`66%`	dexvert	Microsoft Windows Dynamic Link Library `(executable/dll)`	ext	Supported
`1%`	dexvert	OS/2 Dynamic Link Library `(other/os2DLL)`	ext	Unsupported
`1%`	dexvert	Text File `(text/txt)`	fallback	Supported
`100%`	file	MS-DOS executable, NE for OS/2 1.x (0.0) (DLL or font)	default
`99%`	file	data	default
`33%`	TrID	OS/2 Executable (generic)	default
`33%`	TrID	Generic Win/DOS Executable	default
`33%`	TrID	DOS Executable Generic	default
`100%`	siegfried	x-fmt/410 Windows New Executable	default
`100%`	gt2	Ist eine ausf�hrbare Win 3.x Datei	default
`100%`	xdgMime	application/x-ms-ne-executable	default (weak)
id metadata
key	value
macFileType	`[TEXT]`
macFileCreator	`[hscd]`
hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4d 5a 0d 01 01 00 00 00 | 04 00 00 00 ff ff 00 00 |MZ......|........|
|00000010| be 00 00 00 00 00 00 00 | 40 00 00 00 00 00 00 00 |........|@.......|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 80 00 00 00 |........|........|
|00000040| 0e 1f ba 0e 00 b4 09 cd | 21 b8 01 4c cd 21 54 68 |........|!..L.!Th|
|00000050| 69 73 20 70 72 6f 67 72 | 61 6d 20 63 61 6e 6e 6f |is progr|am canno|
|00000060| 74 20 62 65 20 72 75 6e | 20 69 6e 20 61 20 44 4f |t be run| in a DO|
|00000070| 53 20 73 65 73 73 69 6f | 6e 2e 0d 0d 0a 24 00 00 |S sessio|n....$..|
|00000080| 4e 45 05 0a a5 00 02 00 | a7 6b 80 60 01 80 00 00 |NE......|.k.`....|
|00000090| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|000000a0| 28 00 40 00 80 00 9c 00 | a5 00 a5 00 27 01 00 00 |(.@.....|....'...|
|000000b0| 00 00 04 00 07 00 01 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000c0| 15 00 0d 00 21 0c 0d 00 | 16 00 ff 03 b1 1c ff 03 |....!...|........|
|000000d0| 56 00 c8 01 b1 1c c8 01 | 73 00 c3 01 b1 1c c3 01 |V.......|s.......|
|000000e0| 90 00 02 02 b1 1c 02 02 | b1 00 8f 01 b1 1c 8f 01 |........|........|
|000000f0| ca 00 3a 02 b1 1c 3a 02 | ee 00 fb 01 b1 1c fb 01 |..:...:.|........|
|00000100| 04 00 8c 00 04 00 96 00 | 04 00 ac 26 05 00 01 00 |........|...&....|
|00000110| 05 00 02 00 05 00 01 08 | 05 00 02 08 05 43 4c 4f |........|.....CLO|
|00000120| 43 4b 00 00 00 00 00 24 | 47 65 72 6d 61 6e 2d 6c |CK.....$|German-l|
|00000130| 61 6e 67 75 61 67 65 20 | 72 65 73 6f 75 72 63 65 |anguage |resource|
|00000140| 73 20 66 6f 72 20 43 4c | 4f 43 4b 2e 00 00 00 00 |s for CL|OCK.....|
|00000150| 65 6d 70 74 79 5f 73 65 | 67 6d 65 6e 74 00 00 00 |empty_se|gment...|
|00000160| ff 03 00 00 b5 01 0e 00 | 01 00 ff ff 00 00 00 00 |........|........|
|00000170| 19 00 00 00 01 00 11 00 | 1a 03 80 00 00 14 08 00 |........|........|
|00000180| 08 00 04 01 8c 00 00 00 | ff ff 2c 03 00 00 00 00 |........|..,.....|
|00000190| 00 00 05 00 06 00 30 03 | 02 00 01 80 08 00 6a 00 |......0.|......j.|
|000001a0| 82 00 1e 00 ff ff ff ff | ff ff 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001b0| 03 00 06 00 37 03 04 00 | 00 80 0c 00 75 00 78 00 |....7...|....u.x.|
|000001c0| 0a 00 8c 00 ff ff ff ff | 00 00 00 00 00 00 03 00 |........|........|
|000001d0| 07 00 3e 03 04 00 00 80 | 0c 00 6b 00 78 00 0a 00 |..>.....|..k.x...|
|000001e0| 8d 00 ff ff ff ff 00 00 | 00 00 00 00 03 00 0e 00 |........|........|
|000001f0| 46 03 02 00 02 80 0c 00 | 5a 00 78 00 0a 00 8e 00 |F.......|Z.x.....|
|00000200| ff ff ff ff 00 00 00 00 | 00 00 03 00 0b 00 55 03 |........|......U.|
|00000210| 02 00 02 80 0c 00 50 00 | 78 00 0a 00 8f 00 ff ff |......P.|x.......|
|00000220| ff ff 00 00 00 00 00 00 | 03 00 0d 00 61 03 02 00 |........|....a...|
|00000230| 02 80 0c 00 46 00 78 00 | 0a 00 90 00 ff ff ff ff |....F.x.|........|
|00000240| 00 00 00 00 00 00 03 00 | 16 00 6f 03 02 00 02 80 |........|..o.....|
|00000250| 0c 00 3c 00 78 00 0a 00 | 91 00 ff ff ff ff 00 00 |..<.x...|........|
|00000260| 00 00 00 00 03 00 07 00 | 86 03 02 00 02 80 0c 00 |........|........|
|00000270| 32 00 78 00 0a 00 92 00 | ff ff ff ff 00 00 00 00 |2.x.....|........|
|00000280| 00 00 05 00 08 00 8e 03 | 02 00 01 80 8e 00 6a 00 |........|......j.|
|00000290| 6e 00 1e 00 ff ff ff ff | ff ff 00 00 00 00 00 00 |n.......|........|
|000002a0| 03 00 0b 00 97 03 04 00 | 00 80 92 00 75 00 64 00 |........|....u.d.|
|000002b0| 0a 00 93 00 ff ff ff ff | 00 00 00 00 00 00 03 00 |........|........|
|000002c0| 08 00 a3 03 04 00 00 80 | 92 00 6b 00 64 00 0a 00 |........|..k.d...|
|000002d0| 94 00 ff ff ff ff 00 00 | 00 00 00 00 05 00 12 00 |........|........|
|000002e0| ac 03 02 00 01 80 8e 00 | 16 00 6e 00 52 00 ff ff |........|..n.R...|
|000002f0| ff ff ff ff 00 00 00 00 | 00 00 05 00 0b 00 bf 03 |........|........|
|00000300| 01 00 01 80 92 00 55 00 | 64 00 0a 00 ff ff ff ff |......U.|d.......|
|00000310| ff ff 00 00 00 00 00 00 | 05 00 03 00 cb 03 01 00 |........|........|
|00000320| 01 80 96 00 49 00 28 00 | 0a 00 ff ff ff ff ff ff |....I.(.|........|
|00000330| 00 00 00 00 00 00 20 00 | 00 00 cf 03 17 01 02 80 |...... .|........|
|00000340| be 00 49 00 28 00 0a 00 | 95 00 ff ff ff ff 00 00 |..I.(...|........|
|00000350| 00 00 00 00 05 00 04 00 | d0 03 01 00 01 80 96 00 |........|........|
|00000360| 3d 00 28 00 0a 00 ff ff | ff ff ff ff 00 00 00 00 |=.(.....|........|
|00000370| 00 00 20 00 00 00 d5 03 | 17 01 02 80 be 00 3d 00 |.. .....|......=.|
|00000380| 28 00 0a 00 96 00 ff ff | ff ff 00 00 00 00 00 00 |(.......|........|
|00000390| 05 00 0c 00 d6 03 01 00 | 01 80 92 00 31 00 64 00 |........|....1.d.|
|000003a0| 0a 00 ff ff ff ff ff ff | 00 00 00 00 00 00 05 00 |........|........|
|000003b0| 03 00 e3 03 01 00 01 80 | 96 00 25 00 28 00 0a 00 |........|..%.(...|
|000003c0| ff ff ff ff ff ff 00 00 | 00 00 00 00 20 00 00 00 |........|.... ...|
|000003d0| e7 03 17 01 02 80 be 00 | 25 00 28 00 0a 00 97 00 |........|%.(.....|
|000003e0| ff ff ff ff 00 00 00 00 | 00 00 05 00 04 00 e8 03 |........|........|
|000003f0| 01 00 01 80 96 00 19 00 | 28 00 0a 00 ff ff ff ff |........|(.......|
|00000400| ff ff 00 00 00 00 00 00 | 20 00 00 00 ed 03 17 01 |........| .......|
|00000410| 02 80 be 00 19 00 28 00 | 0a 00 98 00 ff ff ff ff |......(.|........|
|00000420| 00 00 00 00 00 00 03 00 | 02 00 ee 03 00 04 03 80 |........|........|
|00000430| 08 00 08 00 20 00 0c 00 | 01 00 ff ff ff ff 00 00 |.... ...|........|
|00000440| 00 00 00 00 03 00 07 00 | f1 03 00 00 00 80 2a 00 |........|......*.|
|00000450| 08 00 40 00 0c 00 02 00 | ff ff ff ff 00 00 00 00 |..@.....|........|
|00000460| 00 00 03 00 05 00 f9 03 | 00 01 00 80 6c 00 08 00 |........|....l...|
|00000470| 30 00 0c 00 ff ff ff ff | ff ff 55 68 72 2d 4b 6f |0.......|..Uhr-Ko|
|00000480| 6e 66 69 67 75 72 61 74 | 69 6f 6e 00 01 01 00 00 |nfigurat|ion.....|
|00000490| 55 68 72 74 79 70 00 41 | 6e 61 6c 6f 67 00 44 69 |Uhrtyp.A|nalog.Di|
|000004a0| 67 69 74 61 6c 00 32 34 | 2d 53 74 75 6e 64 65 6e |gital.24|-Stunden|
|000004b0| 2d 55 68 72 00 4f 68 6e | 65 20 52 61 68 6d 65 6e |-Uhr.Ohn|e Rahmen|
|000004c0| 00 53 74 75 6e 64 65 6e | 73 69 67 6e 61 6c 00 49 |.Stunden|signal.I|
|000004d0| 6d 6d 65 72 20 6f 62 65 | 72 73 74 65 73 20 46 65 |mmer obe|rstes Fe|
|000004e0| 6e 73 74 65 72 00 41 6e | 69 6d 61 74 65 00 41 6c |nster.An|imate.Al|
|000004f0| 61 72 6d 74 79 70 00 54 | 61 73 6b 2d 41 6e 7a 61 |armtyp.T|ask-Anza|
|00000500| 68 6c 00 43 50 55 2d 4c | 61 73 74 00 41 6c 61 72 |hl.CPU-L|ast.Alar|
|00000510| 6d 2d 53 63 68 77 65 6c | 6c 77 65 72 74 65 00 54 |m-Schwel|lwerte.T|
|00000520| 61 73 6b 2d 41 6e 7a 61 | 68 6c 00 52 6f 74 00 00 |ask-Anza|hl.Rot..|
|00000530| 47 65 6c 62 00 00 43 50 | 55 2d 4c 61 73 74 20 28 |Gelb..CP|U-Last (|
|00000540| 25 29 00 52 6f 74 00 00 | 47 65 6c 62 00 00 4f 4b |%).Rot..|Gelb..OK|
|00000550| 00 41 62 62 72 75 63 68 | 00 48 69 6c 66 65 00 00 |.Abbruch|.Hilfe..|
|00000560| c8 01 00 00 b5 01 0e 00 | 01 00 ff ff 00 00 00 00 |........|........|
|00000570| 08 00 00 00 01 00 00 00 | 1c 01 80 00 00 14 20 00 |........|...... .|
|00000580| 20 00 dc 00 64 00 00 00 | ff ff 1d 01 00 00 00 00 | ...d...|........|
|00000590| 00 00 05 00 08 00 21 01 | 01 01 01 80 04 00 50 00 |......!.|......P.|
|000005a0| d4 00 08 00 ff ff ff ff | ff ff 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005b0| 05 00 0e 00 2a 01 01 01 | 01 80 04 00 48 00 d4 00 |....*...|....H...|
|000005c0| 08 00 ff ff ff ff ff ff | 00 00 00 00 00 00 05 00 |........|........|
|000005d0| 03 00 39 01 03 00 00 80 | 08 00 48 00 00 00 00 00 |..9.....|..H.....|
|000005e0| ff ff ff ff ff ff 00 00 | 00 00 00 00 05 00 1c 00 |........|........|
|000005f0| 3c 01 01 01 01 80 04 00 | 38 00 d4 00 08 00 ff ff |<.......|8.......|
|00000600| ff ff ff ff 00 00 00 00 | 00 00 05 00 30 00 59 01 |........|....0.Y.|
|00000610| 01 01 01 80 04 00 30 00 | d4 00 08 00 ff ff ff ff |......0.|........|
|00000620| ff ff 00 00 00 00 00 00 | 05 00 24 00 8a 01 01 01 |........|..$.....|
|00000630| 01 80 04 00 28 00 d4 00 | 08 00 ff ff ff ff ff ff |....(...|........|
|00000640| 00 00 00 00 00 00 05 00 | 15 00 af 01 01 01 01 80 |........|........|
|00000650| 04 00 20 00 d4 00 08 00 | ff ff ff ff ff ff 00 00 |.. .....|........|
|00000660| 00 00 00 00 03 00 02 00 | c5 01 00 04 03 80 5a 00 |........|......Z.|
|00000670| 08 00 28 00 10 00 01 00 | ff ff ff ff 00 00 00 00 |..(.....|........|
|00000680| 00 55 68 72 20 32 2e 31 | 32 00 32 35 20 4a 61 6e |.Uhr 2.1|2.25 Jan|
|00000690| 75 61 72 20 31 39 39 34 | 00 ff 01 00 4f 53 2f 32 |uar 1994|....OS/2|
|000006a0| 20 50 4d 20 41 6e 61 6c | 6f 67 65 2f 44 69 67 69 | PM Anal|oge/Digi|
|000006b0| 74 61 6c 65 20 55 68 72 | 00 43 6f 70 79 72 69 67 |tale Uhr|.Copyrig|
|000006c0| 68 74 20 28 43 29 20 75 | 72 73 70 72 81 6e 67 6c |ht (C) u|rspr.ngl|
|000006d0| 69 63 68 20 43 68 61 72 | 6c 65 73 20 50 65 74 7a |ich Char|les Petz|
|000006e0| 6f 6c 64 2c 20 31 39 38 | 38 00 4d 6f 64 69 66 69 |old, 198|8.Modifi|
|000006f0| 7a 69 65 72 74 20 76 6f | 6e 20 52 69 63 6b 20 50 |ziert vo|n Rick P|
|00000700| 61 70 6f 2c 20 31 39 38 | 39 2d 31 39 39 34 00 43 |apo, 198|9-1994.C|
|00000710| 6f 6d 70 75 53 65 72 76 | 65 20 37 32 36 30 37 2c |ompuServ|e 72607,|
|00000720| 33 31 31 31 00 4f 4b 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |3111.OK.|........|
|00000730| c3 01 00 00 b5 01 0e 00 | 01 00 ff ff 00 00 00 00 |........|........|
|00000740| 07 00 00 00 01 00 1b 00 | fe 00 80 00 00 14 32 00 |........|......2.|
|00000750| 64 00 2c 01 3c 00 00 00 | ff ff 1a 01 00 00 00 00 |d.,.<...|........|
|00000760| 00 00 05 00 41 00 1e 01 | 01 00 01 80 08 00 30 00 |....A...|......0.|
|00000770| 1c 01 08 00 ff ff ff ff | ff ff 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000780| 05 00 38 00 60 01 01 00 | 01 80 08 00 28 00 1c 01 |..8.`...|....(...|
|00000790| 08 00 ff ff ff ff ff ff | 00 00 00 00 00 00 06 00 |........|........|
|000007a0| 00 00 99 01 0c 00 02 80 | 08 00 1c 00 18 01 08 00 |........|........|
|000007b0| ac 26 ff ff ff ff 00 00 | 00 00 00 00 03 00 02 00 |.&......|........|
|000007c0| 9a 01 00 04 03 80 08 00 | 0a 00 20 00 0c 00 01 00 |........|.. .....|
|000007d0| ff ff ff ff 00 00 00 00 | 00 00 03 00 0b 00 9d 01 |........|........|
|000007e0| 00 00 00 80 2c 00 0a 00 | 40 00 0c 00 02 00 ff ff |....,...|@.......|
|000007f0| ff ff 00 00 00 00 00 00 | 03 00 08 00 a9 01 00 01 |........|........|
|00000800| 00 80 70 00 0a 00 34 00 | 0c 00 ff ff ff ff ff ff |..p...4.|........|
|00000810| 00 00 00 00 00 00 05 00 | 00 00 b2 01 01 01 01 80 |........|........|
|00000820| 08 00 02 00 18 01 08 00 | ad 26 b3 01 ff ff 49 6e |........|.&....In|
|00000830| 69 74 69 61 6c 69 73 69 | 65 72 75 6e 67 73 70 66 |itialisi|erungspf|
|00000840| 61 64 20 73 65 74 7a 65 | 6e 00 01 01 00 00 47 65 |ad setze|n.....Ge|
|00000850| 62 65 6e 20 53 69 65 20 | 64 65 6e 20 76 6f 6c 6c |ben Sie |den voll|
|00000860| 65 6e 20 50 66 61 64 20 | 28 69 6e 6b 6c 75 73 69 |en Pfad |(inklusi|
|00000870| 76 65 20 4c 61 75 66 77 | 65 72 6b 29 20 64 65 73 |ve Laufw|erk) des|
|00000880| 20 56 65 72 7a 65 69 63 | 68 6e 69 73 73 65 73 00 | Verzeic|hnisses.|
|00000890| 65 69 6e 2c 20 77 6f 20 | 64 69 65 20 49 6e 69 74 |ein, wo |die Init|
|000008a0| 69 61 6c 69 73 69 65 72 | 75 6e 67 73 64 61 74 65 |ialisier|ungsdate|
|000008b0| 69 20 28 49 4e 49 29 20 | 61 75 66 67 65 68 6f 62 |i (INI) |aufgehob|
|000008c0| 65 6e 20 77 69 72 64 2e | 00 00 4f 4b 00 45 53 43 |en wird.|..OK.ESC|
|000008d0| 3d 41 62 62 72 75 63 68 | 00 46 31 3d 48 69 6c 66 |=Abbruch|.F1=Hilf|
|000008e0| 65 00 00 0c 00 00 00 01 | 00 00 00 04 00 00 00 00 |e.......|........|
|000008f0| 00 ff 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000900| b5 01 0c 27 55 68 72 27 | 20 48 69 6c 66 65 00 04 |...'Uhr'| Hilfe..|
|00000910| 55 68 72 00 13 57 65 72 | 74 65 20 73 70 65 69 63 |Uhr..Wer|te speic|
|00000920| 68 65 72 6e 09 46 32 00 | 0e 53 74 61 6e 64 61 72 |hern.F2.|.Standar|
|00000930| 64 77 65 72 74 65 00 12 | 4f 68 6e 65 20 52 61 68 |dwerte..|Ohne Rah|
|00000940| 6d 65 6e 09 41 6c 74 2b | 48 00 17 4b 6f 6e 66 69 |men.Alt+|H..Konfi|
|00000950| 67 75 72 61 74 69 6f 6e | 2e 2e 2e 09 41 6c 74 2b |guration|....Alt+|
|00000960| 43 00 13 50 72 6f 64 75 | 6b 74 69 6e 66 6f 72 6d |C..Produ|ktinform|
|00000970| 61 74 69 6f 6e 00 09 48 | 69 6c 66 65 09 46 31 00 |ation..H|ilfe.F1.|
|00000980| 85 47 81 6c 74 69 67 65 | 20 53 74 61 72 74 70 61 |.G.ltige| Startpa|
|00000990| 72 61 6d 65 74 65 72 3a | 20 20 52 45 53 45 54 3a |rameter:|  RESET:|
|000009a0| 20 50 72 6f 66 69 6c 20 | 76 6f 72 20 53 74 61 72 | Profil |vor Star|
|000009b0| 74 20 7a 75 72 81 63 6b | 73 65 74 7a 65 6e 2e 20 |t zur.ck|setzen. |
|000009c0| 20 41 4e 41 4c 4f 47 3a | 20 53 74 61 72 74 65 20 | ANALOG:| Starte |
|000009d0| 6d 69 74 20 61 6e 61 6c | 6f 67 65 72 20 55 68 72 |mit anal|oger Uhr|
|000009e0| 2e 20 20 44 49 47 49 54 | 41 4c 3a 20 53 74 61 72 |.  DIGIT|AL: Star|
|000009f0| 74 65 20 6d 69 74 20 64 | 69 67 69 74 61 6c 65 72 |te mit d|igitaler|
|00000a00| 20 55 68 72 2e 00 06 52 | 45 53 45 54 00 07 41 4e | Uhr...R|ESET..AN|
|00000a10| 41 4c 4f 47 00 08 44 49 | 47 49 54 41 4c 00 28 46 |ALOG..DI|GITAL.(F|
|00000a20| 45 48 4c 45 52 3a 20 55 | 6e 67 81 6c 74 69 67 65 |EHLER: U|ng.ltige|
|00000a30| 72 20 53 74 61 72 74 70 | 61 72 61 6d 65 74 65 72 |r Startp|arameter|
|00000a40| 20 27 25 73 27 2e 00 3a | 46 45 48 4c 45 52 3a 20 | '%s'..:|FEHLER: |
|00000a50| 49 6e 69 74 69 61 6c 69 | 73 69 65 72 75 6e 67 73 |Initiali|sierungs|
|00000a60| 64 61 74 65 69 20 6b 61 | 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 |datei ka|nn nicht|
|00000a70| 20 65 72 94 66 66 6e 65 | 74 20 77 65 72 64 65 6e | er.ffne|t werden|
|00000a80| 2e 00 41 46 45 48 4c 45 | 52 3a 20 48 69 6c 66 65 |..AFEHLE|R: Hilfe|
|00000a90| 2d 49 6e 73 74 61 6e 7a | 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 |-Instanz| kann ni|
|00000aa0| 63 68 74 20 61 6e 67 65 | 6c 65 67 74 20 77 65 72 |cht ange|legt wer|
|00000ab0| 64 65 6e 2e 20 20 53 74 | 61 74 75 73 3d 25 30 38 |den.  St|atus=%08|
|00000ac0| 6c 58 2e 00 3d 46 45 48 | 4c 45 52 3a 20 4b 61 6e |lX..=FEH|LER: Kan|
|00000ad0| 6e 20 64 61 73 20 52 61 | 68 6d 65 6e 66 65 6e 73 |n das Ra|hmenfens|
|00000ae0| 74 65 72 20 6e 69 63 68 | 74 20 61 6e 6c 65 67 65 |ter nich|t anlege|
|00000af0| 6e 2e 20 20 53 74 61 74 | 75 73 3d 25 30 38 6c 58 |n.  Stat|us=%08lX|
|00000b00| 2e 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b10| b5 01 48 46 45 48 4c 45 | 52 3a 20 46 65 6e 73 74 |..HFEHLE|R: Fenst|
|00000b20| 65 72 6b 6c 61 73 73 65 | 20 27 25 73 27 20 6b 61 |erklasse| '%s' ka|
|00000b30| 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 | 20 61 6e 67 65 6d 65 6c |nn nicht| angemel|
|00000b40| 64 65 74 20 77 65 72 64 | 65 6e 2e 20 20 53 74 61 |det werd|en.  Sta|
|00000b50| 74 75 73 3d 25 30 38 6c | 58 2e 00 3f 46 45 48 4c |tus=%08l|X..?FEHL|
|00000b60| 45 52 3a 20 4b 61 6e 6e | 20 64 61 73 20 4b 6c 69 |ER: Kann| das Kli|
|00000b70| 65 6e 74 65 6e 66 65 6e | 73 74 65 72 20 6e 69 63 |entenfen|ster nic|
|00000b80| 68 74 20 61 6e 6c 65 67 | 65 6e 2e 20 20 53 74 61 |ht anleg|en.  Sta|
|00000b90| 74 75 73 3d 25 30 38 6c | 58 2e 00 2b 44 6f 73 47 |tus=%08l|X..+DosG|
|00000ba0| 65 74 43 74 72 79 49 6e | 66 6f 20 66 65 68 6c 67 |etCtryIn|fo fehlg|
|00000bb0| 65 73 63 68 6c 61 67 65 | 6e 2e 20 20 53 74 61 74 |eschlage|n.  Stat|
|00000bc0| 75 73 3d 25 64 2e 00 07 | 4d 69 74 74 61 67 00 0c |us=%d...|Mittag..|
|00000bd0| 4d 69 74 74 65 72 6e 61 | 63 68 74 00 03 61 6d 00 |Mitterna|cht..am.|
|00000be0| 03 70 6d 00 aa 43 6c 6f | 63 6b 20 68 61 73 20 68 |.pm..Clo|ck has h|
|00000bf0| 61 64 20 61 20 73 65 72 | 69 6f 75 73 20 65 72 72 |ad a ser|ious err|
|00000c00| 6f 72 2e 20 20 50 6c 65 | 61 73 65 20 73 65 6e 64 |or.  Ple|ase send|
|00000c10| 20 74 68 65 20 66 69 6c | 65 20 25 73 20 74 6f 20 | the fil|e %s to |
|00000c20| 74 68 65 20 61 75 74 68 | 6f 72 20 61 74 20 43 6f |the auth|or at Co|
|00000c30| 6d 70 75 53 65 72 76 65 | 20 37 32 36 30 37 2c 33 |mpuServe| 72607,3|
|00000c40| 31 31 31 2e 20 20 50 6c | 65 61 73 65 20 64 65 73 |111.  Pl|ease des|
|00000c50| 63 72 69 62 65 20 77 68 | 61 74 20 79 6f 75 20 77 |cribe wh|at you w|
|00000c60| 65 72 65 20 74 72 79 69 | 6e 67 20 74 6f 20 64 6f |ere tryi|ng to do|
|00000c70| 20 77 69 74 68 20 79 6f | 75 72 20 73 79 73 74 65 | with yo|ur syste|
|00000c80| 6d 20 61 74 20 74 68 65 | 20 74 69 6d 65 2e 00 01 |m at the| time...|
|00000c90| 00 01 00 01 00 01 00 01 | 00 01 00 01 00 01 00 00 |........|........|
|00000ca0| b5 01 18 46 65 68 6c 65 | 72 20 69 6d 20 48 69 6c |...Fehle|r im Hil|
|00000cb0| 66 65 2d 4d 61 6e 61 67 | 65 72 00 1e 45 72 77 65 |fe-Manag|er..Erwe|
|00000cc0| 69 74 65 72 74 65 20 48 | 69 6c 66 65 20 75 6e 64 |iterte H|ilfe und|
|00000cd0| 65 66 69 6e 69 65 72 74 | 2e 00 21 4b 65 69 6e 20 |efiniert|..!Kein |
|00000ce0| 52 61 68 6d 65 6e 66 65 | 6e 73 74 65 72 20 69 6e |Rahmenfe|nster in|
|00000cf0| 20 64 65 72 20 4b 65 74 | 74 65 2e 00 24 55 6e 67 | der Ket|te..$Ung|
|00000d00| 81 6c 74 69 67 65 20 46 | 65 6e 73 74 65 72 6e 75 |.ltige F|ensternu|
|00000d10| 6d 6d 65 72 20 7a 75 67 | 65 6f 72 64 6e 65 74 2e |mmer zug|eordnet.|
|00000d20| 00 24 55 6e 67 81 6c 74 | 69 67 65 20 48 69 6c 66 |.$Ung.lt|ige Hilf|
|00000d30| 65 2d 49 6e 73 74 61 6e | 7a 20 7a 75 67 65 6f 72 |e-Instan|z zugeor|
|00000d40| 64 6e 65 74 2e 00 26 55 | 6e 67 81 6c 74 69 67 65 |dnet..&U|ng.ltige|
|00000d50| 20 46 65 6e 73 74 65 72 | 6e 75 6d 6d 65 72 20 7a | Fenster|nummer z|
|00000d60| 75 72 20 46 72 65 69 67 | 61 62 65 2e 00 29 4b 65 |ur Freig|abe..)Ke|
|00000d70| 69 6e 65 20 48 69 6c 66 | 65 2d 49 6e 73 74 61 6e |ine Hilf|e-Instan|
|00000d80| 7a 20 69 6e 20 64 65 72 | 20 46 65 6e 73 74 65 72 |z in der| Fenster|
|00000d90| 6b 65 74 74 65 2e 00 20 | 55 6e 67 81 6c 74 69 67 |kette.. |Ung.ltig|
|00000da0| 65 20 48 69 6c 66 65 2d | 49 6e 73 74 61 6e 7a 2d |e Hilfe-|Instanz-|
|00000db0| 4e 75 6d 6d 65 72 2e 00 | 32 55 6e 67 81 6c 74 69 |Nummer..|2Ung.lti|
|00000dc0| 67 65 20 41 6e 77 65 6e | 64 75 6e 67 73 66 65 6e |ge Anwen|dungsfen|
|00000dd0| 73 74 65 72 6e 75 6d 6d | 65 72 20 69 6e 20 64 65 |sternumm|er in de|
|00000de0| 72 20 41 6e 66 72 61 67 | 65 2e 00 24 55 6e 67 81 |r Anfrag|e..$Ung.|
|00000df0| 6c 74 69 67 65 20 48 69 | 6c 66 65 2d 49 6e 73 74 |ltige Hi|lfe-Inst|
|00000e00| 61 6e 7a 20 61 75 66 67 | 65 72 75 66 65 6e 2e 00 |anz aufg|erufen..|
|00000e10| 1b 48 69 6c 66 65 2d 54 | 61 62 65 6c 6c 65 20 75 |.Hilfe-T|abelle u|
|00000e20| 6e 64 65 66 69 6e 69 65 | 72 74 2e 00 1b 48 69 6c |ndefinie|rt...Hil|
|00000e30| 66 65 2d 49 6e 73 74 61 | 6e 7a 20 75 6e 64 65 66 |fe-Insta|nz undef|
|00000e40| 69 6e 69 65 72 74 2e 00 | 1e 48 69 6c 66 65 2d 45 |iniert..|.Hilfe-E|
|00000e50| 69 6e 74 72 61 67 20 6e | 69 63 68 74 20 67 65 66 |intrag n|icht gef|
|00000e60| 75 6e 64 65 6e 2e 00 29 | 55 6e 67 81 6c 74 69 67 |unden..)|Ung.ltig|
|00000e70| 65 20 47 72 94 e1 65 20 | 64 65 73 20 48 69 6c 66 |e Gr..e |des Hilf|
|00000e80| 65 2d 55 6e 74 65 72 65 | 69 6e 74 72 61 67 73 2e |e-Untere|intrags.|
|00000e90| 00 23 48 69 6c 66 65 2d | 55 6e 74 65 72 65 69 6e |.#Hilfe-|Unterein|
|00000ea0| 74 72 61 67 20 6e 69 63 | 68 74 20 67 65 66 75 6e |trag nic|ht gefun|
|00000eb0| 64 65 6e 2e 00 24 4b 65 | 69 6e 20 49 6e 64 65 78 |den..$Ke|in Index|
|00000ec0| 20 69 6e 20 64 65 72 20 | 42 69 62 6c 69 6f 74 68 | in der |Biblioth|
|00000ed0| 65 6b 73 64 61 74 65 69 | 2e 00 00 00 00 00 00 00 |eksdatei|........|
|00000ee0| b5 01 23 49 6e 68 61 6c | 74 73 76 65 72 7a 65 69 |..#Inhal|tsverzei|
|00000ef0| 63 68 6e 69 73 20 6e 69 | 63 68 74 20 67 65 66 75 |chnis ni|cht gefu|
|00000f00| 6e 64 65 6e 2e 00 2d 48 | 69 6c 66 65 2d 42 69 62 |nden..-H|ilfe-Bib|
|00000f10| 6c 69 6f 74 68 65 6b 20 | 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 |liothek |kann nic|
|00000f20| 68 74 20 67 65 94 66 66 | 6e 65 74 20 77 65 72 64 |ht ge.ff|net werd|
|00000f30| 65 6e 2e 00 2c 48 69 6c | 66 65 2d 42 69 62 6c 69 |en..,Hil|fe-Bibli|
|00000f40| 6f 74 68 65 6b 20 6b 61 | 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 |othek ka|nn nicht|
|00000f50| 20 67 65 6c 65 73 65 6e | 20 77 65 72 64 65 6e 2e | gelesen| werden.|
|00000f60| 00 30 48 69 6c 66 65 2d | 42 69 62 6c 69 6f 74 68 |.0Hilfe-|Biblioth|
|00000f70| 65 6b 20 6b 61 6e 6e 20 | 6e 69 63 68 74 20 67 65 |ek kann |nicht ge|
|00000f80| 73 63 68 6c 6f 73 73 65 | 6e 20 77 65 72 64 65 6e |schlosse|n werden|
|00000f90| 2e 00 28 48 69 6c 66 65 | 2d 42 69 62 6c 69 6f 74 |..(Hilfe|-Bibliot|
|00000fa0| 68 65 6b 20 68 61 74 20 | 75 6e 67 81 6c 74 69 67 |hek hat |ung.ltig|
|00000fb0| 65 73 20 46 6f 72 6d 61 | 74 2e 00 14 4b 65 69 6e |es Forma|t...Kein|
|00000fc0| 20 53 70 65 69 63 68 65 | 72 20 6d 65 68 72 2e 00 | Speiche|r mehr..|
|00000fd0| 25 53 65 67 6d 65 6e 74 | 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 |%Segment| kann ni|
|00000fe0| 63 68 74 20 61 6c 6c 6f | 7a 69 65 72 74 20 77 65 |cht allo|ziert we|
|00000ff0| 72 64 65 6e 2e 00 28 53 | 70 65 69 63 68 65 72 20 |rden..(S|peicher |
|00001000| 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 | 68 74 20 66 72 65 69 67 |kann nic|ht freig|
|00001010| 65 67 65 62 65 6e 20 77 | 65 72 64 65 6e 2e 00 1c |egeben w|erden...|
|00001020| 48 69 6c 66 65 2d 54 61 | 66 65 6c 20 6e 69 63 68 |Hilfe-Ta|fel nich|
|00001030| 74 20 67 65 66 75 6e 64 | 65 6e 2e 00 1d 48 69 6c |t gefund|en...Hil|
|00001040| 66 65 2d 44 61 74 65 6e | 62 61 6e 6b 20 6e 69 63 |fe-Daten|bank nic|
|00001050| 68 74 20 6f 66 66 65 6e | 2e 00 1b 2d 2d 2d 20 55 |ht offen|...--- U|
|00001060| 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 | 65 72 20 46 65 68 6c 65 |nbekannt|er Fehle|
|00001070| 72 20 2d 2d 2d 00 07 52 | 61 68 6d 65 6e 00 05 4d |r ---..R|ahmen..M|
|00001080| 65 6e 81 00 08 46 65 6e | 73 74 65 72 00 0a 55 6e |en...Fen|ster..Un|
|00001090| 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 | 42 48 69 6c 66 65 2d 55 |bekannt.|BHilfe-U|
|000010a0| 6e 74 65 72 65 69 6e 74 | 72 61 67 20 6e 69 63 68 |ntereint|rag nich|
|000010b0| 74 20 67 65 66 75 6e 64 | 65 6e 3a 4d 6f 64 75 73 |t gefund|en:Modus|
|000010c0| 3d 27 25 73 27 54 68 65 | 6d 61 3d 25 75 55 6e 74 |='%s'The|ma=%uUnt|
|000010d0| 65 72 74 68 65 6d 61 3d | 25 75 00 00 00 00 00 00 |erthema=|%u......|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+